《小美人鱼》真人电影在中国内地上映,据猫眼专业版数据显示,截稿前该片综合票房249万。票房占比6.2%,排片占比9.3%。豆瓣评分暂未更新,不过据豆瓣网友评价看,本片的槽点还是在女主身上。当记者问到,执导那些成名导演配音是什么样的体验时,刘健表示,导演也会紧张,也会有压力,“贾樟柯也是第一次”,毕竟配音工作中会遇到很多想不到的问题,不过每个参与的人沟通起来都非常顺畅。每个人都十分重视配音工作,百忙之中抽空,认真钻研角色,和导演一起讨论如何理解人物和语境。刘健非常骄傲地透露,几乎所有客串的配音工作,每个人都是半天内就完成了。